يعنى بالنصوص الشعرية والادبية
ترجمة | بدر شاكر السياب
خاص بأسبوع السياب الثقافي
خضراء
خضراء
أريدك خضراء فالرياح
خضر وخضر هي الغصون
والسفينة في العباب تلمحها العيون
والخيول ترتعي كل التلال
طوقت خصرها بالظلال
وهي ما تزال
في الشرفة تحلم
جسمها أخضر والذوائب خضراء
وفي عينيها تلمع الفضة الزمهرير
خضراء خضراء أريدك خضراء
وبينما القمر
قمر الغجر
يلعب ضوءه اللألاء
باتت تحدق فيها من حولها الأشياء
ولكنها لا تستطيع أن تبادلها النظر
خضراء خضراء أريدك خضراء
انظر إلى حزم البرد الكبيرة
تتساقط بين الظلال
لتجد الطريق الذي أضاعه السحر
والتينة تصفع الريح العابرة
بأوراقها المخشوشنة بذرات الرمال
وهي تهس كقطة سارقة ماهرة
ذات فراء قف منه الشعر
وفي البعد تتململ الجبال
ولكن، من الذي سوف ياتي؟
ومن أي طريق؟
وهي في شرفتها ما تزال
جسمها أخضر والذوائب خضراء
حالمة بالبحر الأجاج
أيها الصديق
أود لو بادلتك هذا الحصان
ببيتك ومخزن الغلال
وأن أطرح سرجي لقاء مرآتك الجلواء
وأقايض غمد مديتي بالبساط
أيها الصديق
لقد خببت على ظهر الحصان، أنزف الدماء
من معابر قرطبة حتى بلغت مزرعتك
لو كان ذاك يا بني في الإمكان
لتثبثت بها صفقة بيد أنك ترى
أنني لم أعد من كنت قبل الآن
وأن منزلي ليس ملكاً لي مثلما كان !
.jpeg)
...........................
الاخبار الثقافية والاجتماعية والفنية والقصائد والصور والفيديوهات وغير ذلك من فنون يرجى زيارة موقع نخيل عراقي عبر الرابط التالي :-
او تحميل تطبيق نخيل
للأندرويد على الرابط التالي
لاجهزة الايفون
او تابعونا على مواقع التواصل الاجتماعي
