لص السبتكونسيولا غاريدو / كاتبة كولومبية (أوغو) لص يسرق نهاية كل أسبوع فقط، تسلل ليلة سبت إلى أحد المنازل، فضبطته (آنا) الثلاثينية الجميلة الكثيرة السهر، متلبساً بجريمته .. بعد أن هدد...

 الجثَّةلؤي حمزة عباس / قاص وكاتب من العراق نزلت، (هي) من على نقالتها ذات القماش السميك قبل وقت غير محدد، كانت يدها مسدلة بأصابعها المفتوحة مثل مروحة صينية بلا نقوش تهتز باندفاع بندولي،...

 أصابع كاتبمثال سليمان / كاتبة سورية بعد أن نال منه الزمن وداهمته الوحدة، بدأ الشك يسري إلى أعماقه ويحال يقيناً فيُعلِمه أنه خسر دوره في الحياة ...جلس على كرسيه الذي آلفه منذ ما يقارب ا...

 هاي عليّحسن عبادي / كاتب فلسطيني كان الحجّ علي من كبار الملّاكين والمزارعين في قرى الروحة وله أراضٍ ورثها أبًا عن جد، وكان تاجرًا معروفًا  للعنب في أم الشوف وقنير وخبيزة وصبارين، يش...

 حكاية من لا مكانقصة لـــ سام شيبيردترجمة : المترجم اللبناني اسكندر حبشوكالة نخيل عراقي / خاص  حين عاد إلى الغرفة رقم 33، كانت عربة...

 ليف تولستوياليومياتترجمة يوسف نبيل / روائي ومترجم مصري استيقظت مبكرًا. فكرت وشعرت أن بإمكاني أن أحب أولئك من ضلوا بعيدًا، بل إ...

 غربة أُخرىمحمد جبر حسن / قاص عراقي بعد أن انهكهُ الوقوف على قاعدته الاسمنتية لفترة طويلة جداً، ولكونه يعاني من اوجاع في ساقيه، ولإحساسه الشديد بالوحدة حيث لا أنيس يناجيه ولا احد يت...

 المجنونمحمد مزيد / قاص عراقي عندما عدتُ من الأسر ، بعد عشرين عاماً ، علمتُ أن أمي ألتحقت بأبي في وادي السلام ، وتزوج أخوتي الثلاثة الأصغر مني ، توزعوا على الغرف الثلاث في بيتنا في مدين...

 تعال قل لي كيف تعيشجمال قيسي / كاتب عراقي لسعة برد،،نزلة برد،ايً كانت ستنال منك ، انت مستهدف ،،وكل فقير مستهدف، ليس بالضرورة ان لاتملك المال فتكون فقيرًا ، مجرد ان تفقد مقاومتك تجاه ا...

 إلى ظلّين صاقَينريما نزيهة / كاتبة سورية أيتها الراحلات عني، القادمات من صنوبر! جئن كبداية اصطادها رضيع. ينثرن رائحتي أينما حللن. فأَكبُرُ من أثدائهن رويداً رويداً. بضعاً من الأمتار تكف...

 الصمتأسعد الأسدي / كاتب ومعماري عراقي يحدثُ أن تجدَ نفسَكَ ملزمًا بساعاتٍ طويلةٍ من الصمت، وسط الآخرين، ليس عليك سوى أن تصمُتَ. الكلُّ مشغولٌّ في ما يمنعهم من الكلامِ، وأنتَ مشغ...

 شيءٌ خطيرٌ جداً سيحدث في هذه القريةماركيز / روائي كولومبيترجمة : توفيق البوركي / كاتب ومترجم من المغرب تخيّل يا سيّدي قرية صغيرة، حيث تقطن سيّدة عجوز مع...

 صناعة افلام الكارتون غامبول واترسون نموذجا أيام رشيد / كاتبة وقاصة عراقية

 جدلية البداية الشاعرية هاشم شلولة / شاعر فلسطيني نُعادُ مرَّة أخرى إلى عاداتنا الأولى؛ مُساقين من أعناقنا، نتكرَّر كبُكاءِ الدومرِيّ الأثكل. تقودنا الصفاتُ إلى أولِ خط...

 ألذُّ شاي مع أجمل امرأةطارق الطيب / كاتب سوداني ألذُّ شاي مع أجمل امرأةسماع الراديو ممنوعالتدخين ممنوعشرب الشاي ممنوع

 اندثارجمال الغيطاني / أديب من مصر لحظة فاصلة يتوق إليها كل من يعمل مثله، لحظة نادرة، قد لا تتكرر وربما لا يعرفها معظم الباحثين، لحظة جرى تمهيد لها، عمل دؤوب، وأيام صعبة فى هذه المنطقة...

 في رثاء أمي" مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَى" - الأرضهاجر القحطاني / كاتبة عراقية قبل أن تطوي آخر لياليها أخذت 2020 معها أغلى الأحبة وأجم...

 مساك محبةقلب الشاعرسلام إبراهيم / كاتب عراقي لم أتدخل حينما وصلتنا رسالة مؤثرة من "أم صمد" زوجة صديقي الشاعر "علي الشباني" في أواسط تسعينيات القرن المنصرم...

 عكازتان ورِجلٌ واحدةأمير ناظم / قاص عراقي تردد قبل أن يقول وداعًا، ثم لفظها بهمسٍ وهو يدير وجهه مبتعدًا عنها. بقيَتْ صامتةً لا تعرف ما تقول أو تفعل، فلم يدم اللقاء سوى دقائق معدودات...

 أشياء نتذكرهاسيسيليا أهيرنترجمة : المترجمة العراقية / مروة الجزائري اعتاد جدي أن يسرق البروكلي من طبق عشائي عندما لم تكن والدتي تنظر إليه. كنت أجلس وحدي على طا...