يعنى بالنصوص الشعرية والادبية
فهيمة مرزا/قاصة و شاعرة باكستانية
ترجمة/أسد الله مير الحسني
على ضفاف البحر أجلسُ
تائهةً في فيضِ أفكاري:
أتُراهُ الزمنُ قد توقف؟
الفجرُ يصحو، والمساءُ يميلُ للغروب،
والأيامُ تترى، بينما ينسلُّ الليلُ في صمتٍ ويسكنُ الوجود.
حتى عقاربُ الساعة، كأنما جمدت في مكانها
بفعلِ حزنٍ مجهولِ المبتدأ..
وكأنَّ لا نبضَ في جزيئاتِ اللحظة، ولا حياة.
ولكن..
حينما اندفعت الأمواجُ نحو الساحلِ في دلال،
وعانقت جسدي وهي تعبرُ نحوي،
همست في أذني -قبل رحيلها- بكلمة:
"أبصري في اللحظة التي تتنفسُ في أعماقكِ!"
حينها فقط.. تجلّى لي السرُّ وانكشف الحجاب:
إنني أسيرةُ أغلالِ غفلتي وذهولي..
الزمنُ لم يتوقف قط،
أنا التي وقفتُ مصلوبةً في مكاني!
...........................
الاخبار الثقافية والاجتماعية والفنية والقصائد والصور والفيديوهات وغير ذلك من فنون يرجى زيارة موقع نخيل عراقي عبر الرابط التالي :-
او تحميل تطبيق نخيل
للأندرويد على الرابط التالي
لاجهزة الايفون
او تابعونا على مواقع التواصل الاجتماعي
